Cette offre publique s’applique aux clients situés en Ukraine et est régie par le droit ukrainien ; son texte est donc en ukrainien. Des conditions distinctes s’appliquent aux clients d’autres pays — contactez-nous.
ПУБЛІЧНИЙ ДОГОВІР (ОФЕРТА)
про надання доступу до сервісу «Marketing Intelligence Hub»
Редакція від 28.07.2026
Фізична особа-підприємець Діма Тетяна Маринівна (РНОКПП 3146116888), платник єдиного податку 3 групи без ПДВ (далі — Виконавець), пропонує будь-якій юридичній особі або фізичній особі-підприємцю (далі — Замовник) укласти цей договір на умовах публічної оферти.
Цей документ є офіційною публічною пропозицією (офертою) відповідно до статей 633, 641, 642 Цивільного кодексу України. Повним і беззастережним прийняттям (акцептом) цієї оферти є вчинення Замовником дій, зазначених у п. 2.2.
1. Терміни
- Сервіс — програмний продукт «Marketing Intelligence Hub», доступ до якого надається через вебінтерфейс за адресою metriverra.com.
- Тариф — обраний Замовником пакет (обсяг доступу, кількість користувачів та кількість підключених акаунтів на канал для кожного джерела даних) з опублікованого прайсу. Ліміти визначаються обраним Тарифом і зазначені у прайсі на metriverra.com.
- Обліковий запис (кабінет) — простір Замовника в Сервісі з його даними та підключеннями.
- Розрахунковий період — календарний місяць надання доступу.
2. Предмет договору та акцепт
2.1. Виконавець надає Замовникові право доступу до Сервісу за обраним Тарифом на умовах передплати, а Замовник оплачує такий доступ.
2.2. Акцептом оферти (моментом укладення договору) є будь-яка з дій: реєстрація/активація кабінету Замовником або оплата рахунку за доступ. Вчиненням акцепту Замовник підтверджує, що ознайомився з умовами цієї оферти та приймає їх у повному обсязі.
2.3. Договір діє з моменту акцепту та є безстроковим, доки не припинений згідно з розділом 8.
3. Тарифи, ціна та порядок оплати
3.1. Ціни на Тарифи опубліковано на сайті metriverra.com. Ціну визначено в євро (EUR) як грошовий еквівалент; оплата здійснюється у гривні за офіційним курсом Національного банку України на дату виставлення рахунку (стаття 524, 533 ЦК України).
3.2. Доступ надається на умовах щомісячної передплати. На початок кожного Розрахункового періоду Виконавець виставляє Замовникові рахунок-фактуру в кабінеті.
3.3. Замовник сплачує рахунок протягом 5 робочих днів з дати його виставлення на поточний рахунок Виконавця (IBAN UA363052990000026008046818080). У призначенні платежу Замовник зазначає номер рахунку.
3.4. Оскільки Виконавець є платником єдиного податку 3 групи без ПДВ, податок на додану вартість не нараховується («Без ПДВ»).
4. Наслідки прострочення оплати
4.1. 10 днів прострочення. Якщо оплата не надійшла протягом 10 (десяти) календарних днів від дати, коли платіж мав бути здійснений, Виконавець має право призупинити доступ Замовника до Сервісу. Дані Замовника при цьому зберігаються. Доступ поновлюється автоматично після надходження оплати.
4.2. 30 днів прострочення. Якщо оплата не надійшла протягом 30 (тридцяти) календарних днів, Виконавець має право видалити проект Замовника з активної системи (доступи, підключення та ключі відключаються). Виконавець зберігає зашифровану резервну копію даних Замовника протягом строку, зазначеного в п. 4.3.
4.3. Безповоротне видалення. Якщо оплата не надійшла протягом 30 днів після архівації (сукупно ~60 днів прострочення), резервна копія та всі дані Замовника видаляються остаточно і безповоротно. Відновлення після цього неможливе.
4.4. Виконавець завчасно повідомляє Замовника про наближення кожного зі строків (електронною поштою та/або в кабінеті).
5. Акти наданих послуг та їх приймання
5.1. За кожен Розрахунковий період Виконавець формує акт наданих послуг, доступний Замовникові в кабінеті.
5.2. Послуги вважаються наданими належним чином та прийнятими Замовником, якщо протягом 5 (п'яти) робочих днів з дати акта Замовник не надіслав письмових вмотивованих заперечень. Підписання акта Замовником не є обов'язковою умовою прийняття послуг (статті 641–642 ЦК України).
6. Обробка та захист даних
6.1. Для надання Сервісу Виконавець обробляє дані рекламних та аналітичних кабінетів Замовника за дорученням і від імені Замовника, тобто діє як оператор (процесор) щодо цих даних; власником (контролером) даних залишається Замовник.
6.2. Виконавець вживає технічних та організаційних заходів захисту (шифрування ключів доступу, ізоляція даних кожного Замовника). Порядок обробки деталізується окремим Договором про обробку даних (DPA), що є невід'ємною частиною цього договору. Функціональні можливості Сервісу описано в Функціональному описі.
6.3. Виконавець не передає дані Замовника третім особам, крім випадків, необхідних для надання Сервісу (офіційні API рекламних платформ) або передбачених законом.
7. Права та обов'язки сторін
7.1. Виконавець зобов'язується надавати доступ до Сервісу відповідно до Тарифу та докладати розумних зусиль для його безперебійної роботи.
7.2. Замовник зобов'язується своєчасно оплачувати доступ, надавати достовірні реквізити для документів і не використовувати Сервіс у протиправних цілях.
7.3. Замовник має право в будь-який час відмовитися від Сервісу згідно з розділом 8.
8. Строк дії, зміни та розірвання
8.1. Виконавець має право змінювати умови цієї оферти та Тарифи, публікуючи нову редакцію на сайті. Нова редакція діє на наступний Розрахунковий період.
8.2. Замовник може припинити договір, письмово повідомивши Виконавця; доступ зберігається до кінця сплаченого періоду.
8.3. Договір може бути припинений Виконавцем згідно з розділом 4 (несплата).
9. Відповідальність та форс-мажор
9.1. Сторони несуть відповідальність згідно з чинним законодавством України.
9.2. Виконавець не відповідає за перерви, спричинені збоями сторонніх сервісів (рекламні платформи, хостинг, платіжні системи) та обставинами непереборної сили.
9.3. Сукупна відповідальність Виконавця обмежується сумою, сплаченою Замовником за останній Розрахунковий період.
10. Реквізити Виконавця
ФОП Діма Тетяна Маринівна · РНОКПП: 3146116888 · Адреса: Україна, 68803, Одеська обл., Ізмаїльський р-н, м. Рені, вул. Анадольська, буд. 13 Платник єдиного податку 3 групи, без ПДВ Рахунок: IBAN UA363052990000026008046818080, АТ КБ «ПриватБанк», МФО 305299 Тел.: +380676742376 · E-mail: cheize2020@gmail.com
Прийнято Замовником шляхом акцепту (реєстрація/оплата): —, —.